When a death, an accident or a hazardous mess happens at home, we clean and disinfect it with care — so your family doesn't have to.Tras un fallecimiento, un accidente o un desorden peligroso en casa, limpiamos y desinfectamos con respeto — tu familia no tiene que hacerlo.
Biological material doesn't stay put. Here's how a scene changes over time.El material biológico no se queda quieto. Así cambia con el paso del tiempo.
Fluids soak into carpet, padding and subfloor.Los fluidos empapan alfombra, base y subpiso.
Pathogens multiply in the warm, humid Florida air.Los patógenos se multiplican con el calor húmedo de Florida.
The smell moves through vents into the rest of the home.El olor viaja por los ductos al resto de la casa.
More flooring and drywall has to be cut out and replaced.Hay que cortar y reemplazar más piso y drywall.
Technicians suit up in full PPE: respirators, gloves and protective coveralls.Los técnicos usan EPP completo: respirador, guantes y overol protector.
The affected area is sealed off so nothing spreads to clean rooms.Se sella la zona afectada para que nada pase a los cuartos limpios.
Contaminated items and materials are removed and bagged as biohazard waste.Lo contaminado se retira y se embolsa como desecho biológico.
Disinfectant goes on every surface, then odor is treated.Desinfectante en cada superficie, y luego el olor.